Biographie

  Bande dessinée

  Ailleurs

  Garage

  Liens


Les illustrations de ce site sont ©2002 André Franquin sauf indication contraire.

Franquin polyglotte

4 aventures de Spirou et Fantasio
Il y a un sorcier à Champignac
Les chapeaux noirs
Spirou et les héritiers
Les voleurs de marsupilami
la corne de rhinocéros
Le dictateur et le champignon
La mauvaise tête
Le repaire de la murène
Le pirates du silence
Le gorille a bonne mine
Le nid des marsupilamis
Le voyageur du Mésozoïque
Le prisonnier du Bouddha
Z comme Zorglub
L'ombre du Z
Spirou et les hommes-bulles
QRN sur Bretzelbourg
Panade à Champignac
Tembo Tabou
L'héritage
Radar le Robot
Les Robinsons du rail
Cauchemarrant
Petit Noël
Idées Noires 1
Idées Noires 2
Idées Noires
Modeste et Pompon - 1
Modeste et Pompon - 2
Modeste et Pompon - 3
Modeste et Pompon - R1
Modeste et Pompon - R2
Modeste et Pompon - R3
Modeste et Pompon - R4
Franquin en langues étrangères

Franquin n'a pas connu le même succès à l'étranger qu'Hergé ou Uderzo. 
Il fut cependant traduit dans plusieurs langues européennes, et les albums de Spirou ou Fantasio, Modeste et Pompon, Gaston et les Idées Noires sont présents dans ces pays européens. 

Pour les versions étrangères de Gaston Lagaffe, vous les trouverez sur le site Lagaffe me gâte... Je vous propose ici de découvrir les couvertures des autres albums de Franquin... 

Je suis toujours à l'affût de nouvelles éditions et nouvelles couvertures. je suis preneur de tout ce que vous voudrez bien m'envoyer, comme par exemple cette édition en croate de Qrn sur Bretzelburg qui est attribuée à Franquin et Roba (!)... Greg n'est pas mentionné 


En plus, voici quelques couvertures de journaux de BD allemands

Les illustrations et photographies présentes sur ce site sont la propriété de leurs auteurs et ayants droits.

© 2001 André Franquin